Jun 22, 2024
110 min
Full-HD

On a volé ma VF (2024)

Documentary on the French dubbing industry. A journey through pop culture, the power of voice, artificial intelligence... French dubbing actors of stars like Brad Pitt, Tobey Maguire, Daniel Craig, Woopy Goldberg or Morgane Freeman, the most talented and known in France tell the story of French dubbing through the strike that immobilized the country's industry and the breaking point between art and business. They also testify to the importance that dubbing has had, its scope and the future it will face with the evolution of artificial intelligence.

Category

Documentary

Country

France

Companies

CNC ARTE

Benoît Allemane

Self

Damien Boisseau

Self

Maik Darah

Self

Alain Dorval

Self

Stefan Godin

Self

Éric Herson-Macarel

Self

Brigitte Lecordier

Self

Claude Mercutio

Self

Recommended For You

Action
2019
Movie

VFW

VFW

5.9
2019

A typical night for veterans at a VFW turns into an all-out battle for survival when a desperate teen runs into the bar with a bag of stolen drugs. When a gang of violent punks come looking for her, the vets use every weapon at their disposal to protect the girl and themselves from an unrelenting attack.

Western
2024
Movie

Horizon: An American Saga - Chapter 1

Horizon: An American Saga - Chapter 1

6.9
2024

In 1859, families discover the lure of the Old West as they settle in territories from Wyoming to Kansas. Meanwhile, a gruff cowboy soon finds himself on the run with a prostitute and a young boy after killing a fellow gunman.

Genre : Western

Mystery
2017
Movie

Get Out

Get Out

7.6
2017

Chris and his girlfriend Rose go upstate to visit her parents for the weekend. At first, Chris reads the family's overly accommodating behavior as nervous attempts to deal with their daughter's interracial relationship, but as the weekend progresses, a series of increasingly disturbing discoveries lead him to a truth that he never could have imagined.

Genre : Mystery

Animation
2015
Movie

Inside Out

Inside Out

7.9
2015

When 11-year-old Riley moves to a new city, her Emotions team up to help her through the transition. Joy, Fear, Anger, Disgust and Sadness work together, but when Joy and Sadness get lost, they must journey through unfamiliar places to get back home.

Genre : Animation

Thriller
2018
Movie

A Simple Favor

A Simple Favor

6.6
2018

Stephanie, a dedicated mother and popular vlogger, befriends Emily, a mysterious upper-class woman whose son Nicky attends the same school as Miles, Stephanie's son. When Emily asks her to pick Nicky up from school and then disappears, Stephanie undertakes an investigation that will dive deep into Emily's cloudy past.

Genre : Thriller

Action
2019
Movie

Alita: Battle Angel

Alita: Battle Angel

7.2
2019

When Alita awakens with no memory of who she is in a future world she does not recognize, she is taken in by Ido, a compassionate doctor who realizes that somewhere in this abandoned cyborg shell is the heart and soul of a young woman with an extraordinary past.

Horror
1980
Movie

The Shining

The Shining

8.2
1980

Jack Torrance accepts a caretaker job at the Overlook Hotel, where he, along with his wife Wendy and their son Danny, must live isolated from the rest of the world for the winter. But they aren't prepared for the madness that lurks within.

Action
2016
Movie

Rogue One: A Star Wars Story

Rogue One: A Star Wars Story

7.5
2016

A rogue band of resistance fighters unite for a mission to steal the Death Star plans and bring a new hope to the galaxy.

Drama
1979
Movie

Kramer vs. Kramer

Kramer vs. Kramer

7.6
1979

Ted Kramer is a career man for whom his work comes before his family. His wife Joanna cannot take this anymore, so she decides to leave him. Ted is now faced with the tasks of housekeeping and taking care of himself and their young son Billy.

Thriller
2016
Movie

10 Cloverfield Lane

10 Cloverfield Lane

7
2016

After a catastrophic car crash, a young woman wakes up in a survivalist's underground bunker, where he claims to have saved her from an apocalyptic attack that has left the outside world uninhabitable.

Genre : Thriller

Crime
2013
Movie

The Wolf of Wall Street

The Wolf of Wall Street

8
2013

A New York stockbroker refuses to cooperate in a large securities fraud case involving corruption on Wall Street, corporate banking world and mob infiltration. Based on Jordan Belfort's autobiography.

Horror
1979
Movie

Alien

Alien

8.2
1979

During its return to the earth, commercial spaceship Nostromo intercepts a distress signal from a distant planet. When a three-member team of the crew discovers a chamber containing thousands of eggs on the planet, a creature inside one of the eggs attacks an explorer. The entire crew is unaware of the impending nightmare set to descend upon them when the alien parasite planted inside its unfortunate host is birthed.

Crime
2019
Movie

Joker

Joker

8.1
2019

During the 1980s, a failed stand-up comedian is driven insane and turns to a life of crime and chaos in Gotham City while becoming an infamous psychopathic crime figure.

Science Fiction
2023
Movie

Poor Things

Poor Things

7.7
2023

Brought back to life by an unorthodox scientist, a young woman runs off with a lawyer on a whirlwind adventure across the continents. Free from the prejudices of her times, she grows steadfast in her purpose to stand for equality and liberation.

Genre : Science Fiction

Drama
2016
Movie

Manchester by the Sea

Manchester by the Sea

7.5
2016

After his older brother passes away, Lee Chandler is forced to return home to care for his 16-year-old nephew. There he is compelled to deal with a tragic past that separated him from his family and the community where he was born and raised.

Science Fiction
2004
Movie

Eternal Sunshine of the Spotless Mind

Eternal Sunshine of the Spotless Mind

8.1
2004

Joel Barish, heartbroken that his girlfriend underwent a procedure to erase him from her memory, decides to do the same. However, as he watches his memories of her fade away, he realises that he still loves her, and may be too late to correct his mistake.

Genre : Science Fiction

Drama
2006
Movie

The Prestige

The Prestige

8.2
2006

A mysterious story of two magicians whose intense rivalry leads them on a life-long battle for supremacy -- full of obsession, deceit and jealousy with dangerous and deadly consequences.

Science Fiction
2017
Movie

Blade Runner 2049

Blade Runner 2049

7.6
2017

Thirty years after the events of the first film, a new blade runner, LAPD Officer K, unearths a long-buried secret that has the potential to plunge what's left of society into chaos. K's discovery leads him on a quest to find Rick Deckard, a former LAPD blade runner who has been missing for 30 years.

Genre : Science Fiction